ще е дори - Překlad do Čeština

Překlad "ще е дори" v Čeština

Překlady:

možná i

Разумно ще е, дори ако те убие, това ли казваш?

Bude vědět co dělat, když vás zabijou?

И ако Лио ме поиска обратно ще е дори по-голям мухльо, отколкото си мислех.

A pokud mě Leo znovu osloví, je to větší blázen, než bych si kdy myslel.

Ще е дори по-лесно, ако нямам противник.

To bude snazší než kandidovat bez protikandidáta. Vážně?

Да, чувам, че следващия модел ще е дори по-як.

To jo a slyšel jsem, že příští rok to bude ještě lepší.

Значи следващият път ще е дори по-добре.

Což znamená, že příště to bude ještě lepší.

Ще е дори по-забавно да ги правим.

A ještě větší zábava bude jejich plození.

Казах му, че е ще е дори по-добър от публикувания в "Ню Йоркър".

A to, že jste mu zavolal, to pro mě moc znamená. Opravdu vám moc děkuji. Řekl jsem mu, že to bude mnohem lepší než ta tvoje povídka v "New yorker."

Ако успея да прецакам старите ми шефове, ще е дори по-хубаво.

Ne, pokud najdu způsob, jak to strčit svým bývalým šéfům, bude to ještě lepší.

Безполезно ще е, дори ако дойдете триста пъти.

Bude to marné, i když sem přijdete tři sta krát.

Той няма да е обикновен цар, той ще е дори по-могъщ и от баща ми.

Nestal by se z něj jen král, ale také nejmocnější vládce Persie. Významnější než můj otec.

Ще е дори по-добре ако го направя още няколко пъти.

Když to několikrát zopakuju, bude se cítit ještě líp.

Ще е дори по-трудно да намерим четвъртият човек с някой, който активно се опитва да ни спре.

Bude ještě těžší najít tu čtvrtou osobu, když se nás někdo snaží zastavit.

Добре, тази стая ще е дори по-враждебна, отколкото смятах.

Dobře, tady je to víc nepřátelské, než jsem si myslel.

Но виж, другата година ще е дори по-добре.

Příští rok to ale bude ještě lepší.

като ти дам... титла, която ще е дори по-добра.

Když ti dám titul, který je ještě lepší.

0.69905209541321s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?